May 7, 2009
Bucatini all’amatriciana
Bucatini all’amatriciana is another very Roman recipe, a red version of spaghetti alla gricia, where the influence of Neapolitan cuisine appears with the use of tomato. While the original recipe comes from the town of Amatrice (now in the Lazio region but before in the Abruzzo region), it is in Rome where people eat bucatini with this sauce. But in Amatrice, sugo all’amatriciana, which means sauce in the Amatrice style, is almost always served with spaghetti. Actually Amatrice claims the invention of spaghetti.
Sugo all’amatriciana is very simple to prepare, although lots of people make the mistake of adding onion to it. Even Italians do it. Even some Romans do it, but people never do it in Amatrice. I was watching Lidia Bastianich on TV once, and I almost fell down when she was blanching some onions for her amatriciana. Good Lord! I must say though that in Italy adding onion to a sauce for pasta is a question of personal taste, but you must take note of the interesting lack of onion in a lot of traditional recipes: puttanesca, amatriciana, arrabbiata, carbonara … no onion at all! And yet, especially when sauce is prepared outside Italy, people tend to use onion. In Chile, where pasta is one of the most common dishes, people use big chunks of onion in their sauces. I’ve heard of some Italians that freak out at how oniony Chilean sauces are! (And I’ve heard of lots of Italians who freak out at how garlicky American sauces are, but that’s another story.)
Ingredients
1 lb bucatini
4-5 oz guanciale
12 oz passata di pomodoro (good quality tomato sauce) or canned San Marzano tomatoes
1 cup white wine
1 Tbsp olive oil
1 pinch peperoncino (red pepper flakes)
4 Tbsp pecorino romano cheese, grated
Salt, black pepper
Dice the guanciale. In a saucepan over medium heat, sauté the diced guanciale with the olive oil and peperoncino. When the guanciale begins to lose its fat, add the wine. Sauté until the guanciale turns golden. Take the guanciale from the saucepan and reserve. Start cooking the pasta in salted boiling water. While the pasta is cooking, heat the tomato sauce in the same saucepan where you sautéed the guanciale. Add the guanciale and continue heating the sauce until the pasta is al dente. When the pasta is ready, drain it and toss it directly into the saucepan with the sauce. Give a quick stir, add some black pepper and serve with pecorino cheese!
Tips
In Rome some locals call this sauce matriciana. That’s why some people argue that the Roman version with bucatini (and onion according to some other people) has nothing to do with the amatriciana from Amatrice (with absolutely no onion, often served with spaghetti, and sometimes using pancetta instead of guanciale, the latter being considered too poor as an ingredient). Actually they claim that the word matriciana comes from the Latin word matrix in reference to motherhood and matriarchy: an argument that, they claim, shows how ancient the Roman recipe is (they forget that tomatoes were introduced from America though). However, a common feature of Romanesco or the Italian dialect from Rome is dropping vowels, so not surprisingly people simply say matriciana in Rome.
Sugo all’amatriciana is very simple to prepare, although lots of people make the mistake of adding onion to it. Even Italians do it. Even some Romans do it, but people never do it in Amatrice. I was watching Lidia Bastianich on TV once, and I almost fell down when she was blanching some onions for her amatriciana. Good Lord! I must say though that in Italy adding onion to a sauce for pasta is a question of personal taste, but you must take note of the interesting lack of onion in a lot of traditional recipes: puttanesca, amatriciana, arrabbiata, carbonara … no onion at all! And yet, especially when sauce is prepared outside Italy, people tend to use onion. In Chile, where pasta is one of the most common dishes, people use big chunks of onion in their sauces. I’ve heard of some Italians that freak out at how oniony Chilean sauces are! (And I’ve heard of lots of Italians who freak out at how garlicky American sauces are, but that’s another story.)
Ingredients
1 lb bucatini
4-5 oz guanciale
12 oz passata di pomodoro (good quality tomato sauce) or canned San Marzano tomatoes
1 cup white wine
1 Tbsp olive oil
1 pinch peperoncino (red pepper flakes)
4 Tbsp pecorino romano cheese, grated
Salt, black pepper
Dice the guanciale. In a saucepan over medium heat, sauté the diced guanciale with the olive oil and peperoncino. When the guanciale begins to lose its fat, add the wine. Sauté until the guanciale turns golden. Take the guanciale from the saucepan and reserve. Start cooking the pasta in salted boiling water. While the pasta is cooking, heat the tomato sauce in the same saucepan where you sautéed the guanciale. Add the guanciale and continue heating the sauce until the pasta is al dente. When the pasta is ready, drain it and toss it directly into the saucepan with the sauce. Give a quick stir, add some black pepper and serve with pecorino cheese!
Tips
In Rome some locals call this sauce matriciana. That’s why some people argue that the Roman version with bucatini (and onion according to some other people) has nothing to do with the amatriciana from Amatrice (with absolutely no onion, often served with spaghetti, and sometimes using pancetta instead of guanciale, the latter being considered too poor as an ingredient). Actually they claim that the word matriciana comes from the Latin word matrix in reference to motherhood and matriarchy: an argument that, they claim, shows how ancient the Roman recipe is (they forget that tomatoes were introduced from America though). However, a common feature of Romanesco or the Italian dialect from Rome is dropping vowels, so not surprisingly people simply say matriciana in Rome.
23 comments:
Post a Comment
Ahhhh you found bucatini!! Yeah! It's one of my favorite pastas. Looks amazing Daziano! Keep brining on the pasta!
Lisa, yes! I found bucatini! But apparently Canadians call this pasta shape 'long macaroni'... who knew!?
I love bucatini, it's one of my favorite types of pasta! This looks delicious.
I always like thick noodle like this bucatini. Yours look simply delicious.
A wonderful pasta dish! Flavorful and very pleasant!
Cheers,
Rosa
Cheers,
Rosa
So you know so much about italian cuisine!
This looks fantastic, I love this type of dish, especially with the pepperoncini!
Hahahaha Italians just love to argue over food, calcio, and politics. In that order!
Mi sembra buonissima questa pasta!
Un baccione!
Mi sembra buonissima questa pasta!
Un baccione!
I know I've told you before that this IS my all-time favorite. I always make mine a bit hotter though. I think I've worn out my tastebuds with all the heat I eat.
Scrumptious! I hold the onions. What can I say?
Looks great and I always like the history you give.
I'm totally against onions in my sauce!
I like your dish. I love the addition of wine. Thanks.
Daziano, My family loves this pasta. You are so right about the onions. My husband's family came from Italy and never put onions in the sauce. This looks so good and I always love reading about the background you give us.
Have a wonderful day...Ciao!
Have a wonderful day...Ciao!
I really enjoyed reading your post! I didn't know that it was a big no-no to put onions in your sugo amatriciana. I remember when I was growing up, my mom used to tell me that you never mix garlic and onion in your tomato sauce ... typical calabrese. :-) But I do it from time to time, anyway. ;-)
Hey there Daziano, This looks delicious as usual, have never tried guanciale but I have heard that it has a more intense flavour than pancetta and we always add onion to our sauce or ragu and garlic. ops. but I am learning so much from your posts, happy weekend, Kathy.
Whatever we would like to call it it is delicious. Thanks for sharing the recipe Daziano.
Daziano, oh how I could dive into this plate of bucatini all' amatriciana. Just wonderful!
I've never seen this pasta, I'll look for it Daziano, the dish looks fantastic!
In LOVE with this recipe...love the pic too!
aaaahhh i had this in napoli- it was like tasting PARADISE!! so well cooked, and the quality of the pasta was incredible! all this to say that im sure that when you cook this dish too it must be just as amazing!!
Hey Daziano, I'm Canadian and I call it bucatini! (Maybe *some* Canadians call it "long macaroni* but none that I know.)
I love this dish, especially when its made with my home-made pancetta. (Yum!) I put quite a lot of cheese in it, probably more than you do (although mine looks exactly the same as yours, according to your photo). I use a microplane grate to grate it very fine, which makes the pile look big. Without packing it down, it looks like a cup and a half, but it's mostly air. In fact it's only about an ounce of cheese.
I love this dish, especially when its made with my home-made pancetta. (Yum!) I put quite a lot of cheese in it, probably more than you do (although mine looks exactly the same as yours, according to your photo). I use a microplane grate to grate it very fine, which makes the pile look big. Without packing it down, it looks like a cup and a half, but it's mostly air. In fact it's only about an ounce of cheese.
My favorite sugo. But I prefer it with flavors that are more punchy - your recipe, which is more traditional than mine, leaves the sweetness of the tomato in the front of the dish. This is how I have encountered it in Italy.
At home, I use garlic and onion, and less tomato. This makes the flavor of the guanciale more pronounced (in particular, its rendered fat), and the combined presence of garlic, red pepper, black pepper, and the cacio makes a really powerful set of flavors. Letting the sauce come together for 20-30 minutes is necessary, so I start mine before the pasta (bucatini if I can find it, secondo me la migliore pasta lungha ... a me piace molto com'e' cosi' grossa!).
At home, I use garlic and onion, and less tomato. This makes the flavor of the guanciale more pronounced (in particular, its rendered fat), and the combined presence of garlic, red pepper, black pepper, and the cacio makes a really powerful set of flavors. Letting the sauce come together for 20-30 minutes is necessary, so I start mine before the pasta (bucatini if I can find it, secondo me la migliore pasta lungha ... a me piace molto com'e' cosi' grossa!).