September 18, 2009
Berlines – I Krapfen Cileni
I know you loved my doughnutella mini krapfen recipe. As I mentioned before, Krapfen are a sweet treat very common in Alto Adige, the German-speaking region of northern Italy. In fact, Krapfen are typical doughnuts of the whole German-speaking world. Whereas in Italy and Austria these doughnuts are known as Krapfen, in Germany they use the word Berliner. In Chile, where German migration influenced Chilean pastry-making, Krapfen are known as berlines. Berlines are usually filled with custard, jam or dulce de leche. In addition, Berlines are now the quintessential Chilean snack for breaks at school. So, if you like doughnuts you’ll love Berlines, filled with sweet dulce de leche. Krapfen and berlines share another common feature: Krapfen come from the region of the Dolomite Mountains in Italy, and berlines come from Chile, the country of Torres del Paine in Chilean Patagonia. Don’t you think that Torres del Paine could easily blend into the Italian Dolomite region?
Ingredients (30-40 mini berlines)
4 cups all-purpose flour
2 1/2 tsp active dry yeast
1 cup warm milk (+ 1 tsp sugar)
1 tsp vanilla extract
1 stick of butter (softened)
1/3 cup sugar
2 large eggs
pinch of salt
Peanut oil for frying
Dulce de leche for filling
Confectioner’s sugar for dusting
Just follow the directions for my doughnutellas, but fill them using dulce de leche.
Tips
In Canada, these doughnuts are called Bismarck doughnuts.
Today is Chile's National Day! Happy Chile Day!!!
27 comments:
Post a Comment
Looks tasty! I wonder if we call them krapfen down here in the south as well?
After the Nutella krapfen now I can dream about dulce de leche krapfen!
The photos and landscapes are amazing!
The photos and landscapes are amazing!
Those doughnuts look mighty delicious! Thanks for sharing! What a beautiful country!
Cheers,
Rosa
Cheers,
Rosa
What gorgeous photos! I wanna go, lol. My parents leave for Europe in a few weeks. Think I can sneak myself into their suitcase?
Delicious treat and gorgeous atmosphere photos!
Bismarks of course..I thought they were familiar. Stunning photos Daziano!!!!
Yes I remember that post. Man do I remember.
Are you in Chile? I swear they have the best berries there.
Are you in Chile? I swear they have the best berries there.
You're killing me,they look fantastic! I love you pictures Daziano!
Aaaahhh Daziano, amo los berlines, me encantan y tus fotos están preiosas, besoos, gloria
Gracias por ir a mi ramada!!!
Gracias por ir a mi ramada!!!
Aaaahhh Daziano, amo los berlines, me encantan y tus fotos están preiosas, besoos, gloria
Gracias por ir a mi ramada!!!
Gracias por ir a mi ramada!!!
Beautiful pictures and wonderful dessert. I plan to make it soon.
Oh My God! I love those pictures of food and places so divine. I want to go there. Great! Great! Blog!
La comparaison entre les Dolomites et cette belle région du Chili est intéressante. Quelle belle lumière!
You are so knowledgeable on both countries!
Take care,
François
You are so knowledgeable on both countries!
Take care,
François
I'm from Canada but I've never heard of these! How can I have missed them? They look absolutely delicious, especially with the addition of the dulce de leche. Yum!
Chile is such a beautiful country! I was there once, a long time ago (1979!), to visit a high school friend. Got as far south as Chillan but sadly not to these wonderful mountains.... that'll be my next trip!
First of all, gorgeous photos. I too haven't heard of these and probably can't pronounce them either, but they look fantastic. It's so much fun to learn about new foods. Keeps life interesting.
Sam
Sam
Mmmm ..berlines look like chocolate cream puffs.
Happy Chile day! The Torres del Paine are beautiful!
Happy Chile day! The Torres del Paine are beautiful!
Daziano, yo nací en Punta Arenas, la tierra de las torres del paine y el lugar independiente de Chile, me encanta mi zona y tus fotos estan preciosas, has hecho un lindo viaje.
Espero que hayas comido una empanada para el 18, yo varias ;-).
Riquísimos berlines!
Buena semana.
Espero que hayas comido una empanada para el 18, yo varias ;-).
Riquísimos berlines!
Buena semana.
You can't go wrong with doughnut and dulce de leche... :)
Those look little puffs of chocolate heaven.
I'm glad you liked the recipe and the photos. Torres del Paine in Chile is just an awesome place to visit.
So you visited Chile, Frank! Chillan is very famous because of its sausages, did you try them? Chillan is part of the central valley though... you should go to the real south next time!!! ;)
Dawn, I am in Italy now (but still living in Canada). I was in Chile earlier this year.
So you visited Chile, Frank! Chillan is very famous because of its sausages, did you try them? Chillan is part of the central valley though... you should go to the real south next time!!! ;)
Dawn, I am in Italy now (but still living in Canada). I was in Chile earlier this year.
I always like your scenery and landscape photos, especially if it includes a goat or something :)
Great job on the mini fried goodness you have there, those are bite size traveling companions :)
Great job on the mini fried goodness you have there, those are bite size traveling companions :)
Yum! You are making me want to travel!
Oh my! I'm making these! Yummy!
Don't know which is more scrumptious - those delectable doughnuts or inspiring scenery.
Gorgeous pictures! And tasty looking donuts! Thanks for sharing this, it's beautiful.
owww how sinful and tempting does that look!!! yum!!!